Sound Documentation
Assuming that you already made a 'data' folder in the root folder of Streets of Rage Remake (Version 5), this is the table of replaceable sound effects:
(THANKS TO
BIGDARSH FOR INITIAL RESEARCH) Note: ''*'' means story mode only.
Note: ''[00]'' means unused.
Note: ''-X-'' means it CRASHES the game.
| 'data' folder | in-game | description |
|---|---|---|
| adam | ??? | Adam's yell |
| adam1 | ??? | Adam's death |
| *ambient1 | ??? | Jetski Ride scene ambience |
| *ambient2 | ??? | Monster Gallery ambience |
| *ambient3 | ??? | Arcade ambience |
| *ambient4 | ??? | Bike Ride scene ambience |
| *ambient5 | ??? | Train ambience |
| *ambient6 | ??? | Aboard the Cruise Ship ambience |
| *ambient7 | ??? | Waterfall ambience |
| *ambient8 | ??? | Sea ambience |
| *ambient9 | ??? | Docks ambience |
| *ambient10 | ??? | Bar fire |
| *ambient11 | ??? | In the Helicopter ambience |
| *ambient12 | ??? | Alarm ambience |
| ash | ??? | Ash's entrance |
| bk3_axel1 | ??? | BKIII Axel Grand Upper |
| bk3_blaze1 | ??? | BKIII Blaze Kikoushou |
| bk3_blaze2 | ??? | BKIII Blaze Vertical Slash |
| bk3_shiva1 | ??? | BKIII Shiva Final Crash |
| bk3_yamato1 | ??? | BKIII Yamoto Magic |
| bk3_yamato2 | ??? | BKIII Yamoto Decoy(?) |
| bk3_yamato3 | ??? | BKIII Yamoto Inivisible(?) |
| cadena | ??? | dunno yet |
| compuerta | ??? | dunno yet |
| electra1 | se08 | Elle defensive special |
| electra2 | se08 | Elle offensive special |
| *firework | ??? | amusement park ambience |
| gato | ??? | Trash can cat |
| *helicoptero1 | ??? | Deep Forest scene A ambience |
| *helicoptero2 | ??? | In the Helicopter door |
| *helicoptero3 | ??? | In the Helicopter wind |
| mrx | ??? | Machine gunfire |
| pajaros | ??? | bird flying(?) |
| *puerta | ??? | r.bear door intro |
| roo1 | ??? | Roo jump attack |
| roo2 | ??? | Roo death |
| roo3 | ??? | Roo tatsumaki senpuu kyaku/Sonic spin |
| roo4 | ??? | Roo whistle/police call |
| -X-rudre | ??? | ... |
| se1 | se01 | Player 'whoosh' sound |
| se2 | se02 | jump |
| se3 | se03 | gunfire |
| se4 | se04 | burnt |
| se5 | se05 | Object drop |
| se6 | se06 | airborne enemy collide |
| se7 | se07 | BKIII drone laser |
| se8 | se08 | Whip swing |
| se9 | se09 | Extra life |
| se10 | se10 | Extra object |
| se11 | se11 | Pipe swing |
| se12 | se12 | Floatie drop |
| se13 | se13 | Electrocuted |
| se14 | se14 | Whipped |
| se15 | se15 | Glass shatter |
| se16 | se16 | Blade cut |
| se17 | se17 | Dragon Wing/Final Crash |
| se18 | se18 | Max's spin/Bongo roll |
| se19 | se19 | Blaze Embukyaku |
| se20 | se20 | Jack/Slash knife flip |
| se21 | se21 | Shiva dash |
| se22 | se22 | Skate dash |
| se23 | ??? | Running on conveyer belt |
| se24 | se24 | Menu scroll |
| se25 | se25 | Menu accept |
| se26 | se26 | Menu decline |
| se27 | se27 | Elevator stop(?) |
| se28 | se28 | Jet fly/Shiva 2 & 3-star Blitz |
| se29 | se29 | Big Ben fire breath |
| se30 | se30 | Landing |
| se31 | se31 | Time Over |
| se32 | se32 | Rocket launcher fire |
| se33 | se33 | Block |
| se34 | se34 | Axe collide |
| se35 | se35 | BKII Barbon alleyway rain ambient start |
| se36 | se36 | Sword slash |
| se37 | se37 | Enemy harsh hit |
| se38 | se38 | Points |
| se39 | se39 | dunno yet |
| se40 | se40 | Wood hit |
| se41 | se41 | Elevator move |
| se42 | se42 | Police helicopter |
| se43 | se43 | Garage door open |
| se44 | se44 | Bullet shell drop |
| se45 | se45 | Fallen |
| se46 | se46 | Food/drink pick-up |
| se47 | se47 | Abadede arena crowd cheer |
| se48 | se48 | Oil drum hit |
| se49 | se49 | Explosion |
| se50 | se50 | Enemy 'whoosh' |
| se51 | se51 | Motorcycle/Jetboat rev |
| se52 | se52 | Mini-explosion |
| se53 | se53 | Sandbag hit |
| se54 | se54 | Enemy light hit |
| se55 | se55 | Zan dash |
| se56 | se56 | Thunder |
| se57 | ??? | dunno yet |
| se58 | ??? | Max 'whoosh' |
| se59 | se59 | BKII light hit |
| se60 | ??? | BKII medium hit |
| se61 | ??? | BKII heavy hit |
| se62 | ??? | Pause |
| se63 | ??? | dunno yet |
| se64 | ??? | Final Crash hit(?) |
| se65 | ??? | Skate offensive special hit |
| se66 | ??? | dunno yet |
| se67 | ??? | dunno yet |
| se68 | ??? | Falling whistle |
| se69 | ??? | Abadede heavy hit |
| se70 | ??? | Alien egg |
| se71 | ??? | Extra police |
| se72 | ??? | Pylon hit |
| se73 | ??? | P1/Molecule denotating |
| se74 | ??? | Molecule mace hit |
| se75 | ??? | Car Engine |
| se76 | ??? | Police car brake |
| se77 | ??? | P2 Police car special |
| se78 | ??? | P1 Police car special |
| se79 | ??? | P1/Molecule denotating (alt?) |
| se80 | ??? | Elle Magic |
| se81 | ??? | Factory press |
| se82 | ??? | dunno yet |
| se83 | ??? | Ceiling trap zap |
| se84 | ??? | Bulldozer/Ash boat |
| se85 | ??? | dunno yet |
| se86 | ??? | Splash |
| se87 | ??? | dunno yet |
| se88 | ??? | Cutscene blip |
| se89 | ??? | BKII Elevator start |
| se90 | ??? | BKII Elevator end |
| se91 | ??? | dunno yet |
| se92 | ??? | dunno yet |
| se93 | ??? | dunno yet |
| se94 | ??? | dunno yet |
| se95 | ??? | dunno yet |
| se96 | ??? | dunno yet |
| se97 | ??? | dunno yet |
| se98 | ??? | dunno yet |
| se99 | ??? | dunno yet |
| se100 | ??? | dunno yet |
| se101 | ??? | dunno yet |
| se102 | ??? | dunno yet |
| se103 | voice41 | SOR3 Zan battle cry |
| se104 | voice42 | Zan death |
| se105 | ??? | BKIII Zan battle cry |
| seaxel1 | ??? | BKII Axel battle cry |
| seaxel2 | ??? | Axel Grand Upper |
| [00]seaxel3 | ??? | --- |
| seaxel4 | ??? | Axel death |
| se105 | ??? | BKIII Zan battle cry |
| seblaze1 | voice26 | Female death |
| seblaze2 | ??? | BKII Blaze battle cry |
| seblaze3 | voice28 | SOR3 Blaze Vertical Slash |
| seblaze4 | voice29 | SOR3 Blaze Kikoushou |
| seblaze5 | voice30 | BKIII Blaze battle cry |
| seblaze6 | voice30 | BKIII Blaze battle cry 2/Rudra/Soozie |
| seblaze7 | ??? | BKIII Blaze battle cry 3 |
| seg1 | se57 | BKIII light hit |
| seg2 | se58 | BKIII medium hit |
| seg3 | se59 | BKIII hard hit |
| seg4 | ??? | BKII Shiva light hit |
| seg5 | ??? | Bat/Pipe hit |
| seg6 | ??? | BKII Shiva hard hit |
| seg7 | ??? | BKII Shiva medium hit |
| seg8 | ??? | Haku-oh palm strike |
| seg9 | ??? | BKIII Shiva super heavy hit |
| semax1 | voice31 | Max battle cry |
| [00]semax2 | ??? | --- |
| semax3 | voice33 | Max death |
| semax4 | voice34 | Max battle cry 2 |
| semax5 | voice35 | Max offensive special |
| seskate1 | voice36 | Skate battle cry |
| seskate2 | voice37 | BKIII Skate death |
| seskate3 | voice38 | BKIII Skate offensive special |
| seskate4 | voice39 | Skate battle cry 2 |
| seskate5 | ??? | BKII Skate toss cry |
| seskate6 | ??? | BKIII Skate dash |
| sev1 | voice01 | Enemy death |
| sev2 | voice02 | Enemy death 2/BKI & BKII Boss death |
| sev3 | voice03 | Signal toss |
| sev4 | voice04 | Jet grab |
| sev5 | voice05 | Zamza |
| sev6 | voice06 | Barbon vest rip |
| sev7 | voice07 | Jack laugh |
| sev8 | ??? | dunno yet |
| sev9 | voice09 | Haku-oh jump kick(?) |
| sev10 | voice10 | Storm grenade toss |
| sev11 | voice11 | Big Ben/Robo X laugh |
| sev12 | voice12 | Enemy death 3 |
| sev13 | voice13 | Enemy death 4 |
| sev14 | ??? | dunno yet |
| sev15 | ??? | dunno yet |
| sev16 | ??? | dunno yet |
| sev17 | voice17 | Barbon throw |
| sev18 | voice18 | dunno yet |
| sev19 | voice19 | Abadede battle cry |
| sev20 | voice20 | Nora/Electra kick |
| sev21 | voice21 | Mr. X laugh |
| sev22 | voice08 | Enemy death 4 |
| sev23 | voice14 | Enemy death 5 |
| sev24 | voice15 | BKIII Boss death |
| sev25 | voice16 | BKII Shiva Rhino Grass |
| sev26 | ??? | R. Bear Pumbaa |
| sev27 | ??? | Mr. X command/Trucker "!!" |
| sev29 | ??? | Ninpo kage bushin |
| sev30 | ??? | Shiva battle cry |
| sev31 | ??? | Shiva battle cry 2/Tiger jump(?) |
| sev32 | ??? | dunno yet |
| sev33 | ??? | Haku-oh jump(?) |
| sev34 | ??? | Robo X intro laugh |
| sev35 | ??? | Ninja throw |
| sev36 | ??? | BKIII Galsia attack |
| sev37 | ??? | BKIII Enemy attack |
| sev38 | ??? | Rocket jump |
| sev44 | ??? | Ash laugh |
| sev47 | ??? | Monalisa attack |
| sev48 | ??? | dunno yet |
| sev49 | ??? | dunno yet |
| *siren | ??? | Endings 2 & 5 ambience |
| sor1_axel1 | ??? | BKI Axel battle cry |
| sor2_blaze1 | ??? | BKII Blaze death |
| sor2_blaze2 | ??? | Blaze Kikoushou |
| sor2_blaze3 | ??? | Blaze Vertical Slash |
| sor2_skate1 | ??? | BKII Skate Corkscrew kick |
| [00]sor2_skate2 | ??? | --- |
| sor2_skate3 | ??? | BKII Skate death |
| sor3_axel1 | ??? | BKIII Axel yell |
| sor3_axel2 | ??? | BKIII Axel death |
| sor3_axel3 | ??? | SOR3 Axel Grand Upper |
| sor3_shiva1 | ??? | SOR3 Shiva Final Crash |
| step0 | ??? | Default step |
| step5 | ??? | Water step |
| *truck | ??? | In the Truck ambience |
| vball | ??? | volley ball |
| vehelits1 | ??? | vehelits growl |
| vehelits2 | ??? | vehelits2 hurt |
| viento | ??? | Car hazard(?) |
Pulseman font sprites courtesy of Pulseman.co.uk/Game Freak. Edited by me.
Shout out to Caddie for html table coding (big help; used as a basis)!
Website's been here circa 2017.
Best viewed on a screen with 16:9 resolution.
Build 1.2.1: May 12th, 2018.
REVISION NOTE: Gave Caddie a LOOOONG overdue credit.
